ACADEMIC SERVICE

1989 -- Director of the Centro Interdipartimentale di Ricerca sull'Utopia (Interdepartmental Center for Utopian Studies), University of Bologna.

1991-95 -- Director of the Department of Foreign Languages and Literatures, University of Bologna.

1993 -- Executive Council, Associazione Donne Universitarie di Bologna (Bologna Association of University Women).

1993 -- Scientific Committee, PhD Course in English Literature (Firenze, Bologna, Pisa)

1994 -- Executive Council, Associazione per gli Studi di Teoria e Storia di Letteratura Comparata (Association for the Theoretical and Historical Study of Comparative Literature).

1994 -- Vice-Director of the Associazione Italiana di Anglistica (Italian Association for the Study of English)

1995-1998 -- Dean of the Faculty of Foreign Languages and Literatures.

1997 -- Co-ordinator of the PhD Course in Comparative Literature at the University of Bologna

1998 -- Co-ordinator of COTEPRA, a European thematic network on Comparative Studies.


PUBLICATIONS

BOOKS AND EDITIONS

Ford Madox Ford, teoria e tecnica narrativa, Bologna, Patron, 1975 (251 pp.).

La letteratura utopica inglese. Morfologia e grammatica di un genere letterario, Ravenna, Longo, 1979 (221 pp.).

Atti del V Congresso A.I.A., ed. by V. Fortunati, M.P. De Angelis, V. Poggi, Bologna, CLUEB, 1983.

La via al Sublime, ed. by M. Brown, V. Fortunati and G. Franci, Firenze, Alinea, 1987.

Modernità dei romantici, ed. by L.M. Crisafulli Jones, A. De Paz, V. Fortunati and G. Franci, Napoli, Liguori, 1988.

Ritratto dell'artista come donna. Saggi sull'avanguardia del Novecento, ed. by L.M. Crisafulli Jones and V. Fortunati, Urbino, Quattroventi, 1988.

Paesi di cuccagna e mondi alla rovescia, ed. by V. Fortunati and G. Zucchini, Firenze, Alinea, 1989.

L'ansia dell'interpretazione. Saggi su ermeneutica, semiotica e decostruzione, ed. by V. Fortunati and G. Franci, Modena, Mucchi, 1989.

II teatro e le donne. Forme drammatiche e tradizione al femminile nel teatro inglese, ed. by R. Baccolini, V. Fortunati, R. Zacchi, Urbino, Quattroventi, 1991.

Bologna, la cultura italiana e le letterature straniere moderne, 3 vols., coordinated, edited, and with an introduction by Vita Fortunati, Ravenna, Longo, 1992.

D.H. Lawrence cent'anni dopo. Nuove prospettive della critica lawrenciana, ed. by C. Comellini and V. Fortunati, Bologna, Patron, 1992.

The Representation of the Self in Women's Autobiography, ed. by V. Fortunati and G. Morisco, Bologna, Erasmus Publications, 1993.

Voci e Silenzi, ed. by V. Fortunati and G. Morisco, Urbino, Quattroventi, 1993.

Utopias, ed. by V. Fortunati, 0. Steimberg, L. Volta, Buenos Aires, Corregidor, 1993.

Scrittura e Sperimentazione in Ford Madox Ford, ed. by R. Baccolini and V. Fortunati, Firenze, Alinea, 1994.

Viaggi in utopia, ed. by R. Baccolini, V. Fortunati, N. Minerva, Ravenna, Longo, 1996.

Neostoricismo, neostoricismi, edited and with an introduction by V. Fortunati and G. Franci, Studi di estetica 13 (1996).

Il neostoricismo, edited and with an introduction by V. Fortunati and G. Franci, Modena, Mucchi, 1996.

Virginia Woolf. Short Fiction, ed. by V. Fortunati and V. Quinlivant, Napoli, Loffredo, 1997.

Critiche femministe e teorie letterarie, a cura di R. Baccolini, G. Fabi, V. Fortunati, R. Monticelli, Bologna, Clueb, 1997.

Dictionary of Literary Utopias, ed. by Vita Fortunati and Raymond Trousson, Geneve, Slatkine, 2000

Vite di Utopia, Proceedings of an International Conference on Utopian Studies, Gargnano sul Garda, 9-11 giugno 1997, ed. by Vita Fortunati e Paola Spinozzi, Ravenna, Longo, 2000.

Textus. English studies in Italy. Editorials of the following issues: XI (1998), n. 2; XII (1999), n. 1, Literature and the Arts; XII (1999), n. 2, Discourses of/on the Body


ARTICLES AND ESSAYS

"Ford Madox Ford: apparenza e realtà in The Good Soldier", in Atti dell'Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna, 1969-70, Vol. LVIII, pp. 80-101.

"Christopher Tietjens: il rifiuto passivo delle categorie trionfanti", in Hurrahing in Harvest (essay in honor of C. Izzo), Imola, Galeati, 1972, pp. 169-82.

"Viaggio ed estraneità nel romanzo utopico inglese" ("Study on the morphology of the utopian novel"), in Atti dell'Accademla delle Scienze dell'Istituto di Bologna, vol. LXI, 1972-1973, pp. 22039.

"Doris Lessing: A Difficult Freedom", in Highlights in English Literature on the Nature, Role and Condition of Women, ed. by V. Poggi Ghigi, Bologna, Coop. Libraria, 1975, pp. 237-96.

"Una fenomenologia dell'omosessualità. The Life to Come di E.M. Forster", in Il lettore di provincia, n. 25-26, giugno-settembre 1976, pp. 102-16.

"La frattura tra significante e significato nei drammi narrativizzati di Ivy Compton-Burnett", in Annali dell'Accademia delle Scienze dell'Istituto di Ferrara, vol. II, n. 6, 1976, pp. 97- 115.

"N. Frye: la letteratura come Utopia e le Utopie Letterarie - Studio di The Stubborn Structure", in Atti dell'Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna, vol. LXV, 1976-1977, pp. 10320.

"Sogno e Utopia in News From Nowhere di W. Morris", in AA.VV., Forme dell'Utopia, Milano, La Pietra, 1979, pp. 88-108.

"Il Fantastico: la letteratura come sintomo", in Quaderni di Filologia Germanica della Facoltà di Lettere e Filosofia dell 'Università di Bologna, vol. I, 1980, pp. 11-22 (in collaboration with G. Franci).

"Un feuilleton lesbico: The Well of Loneliness di Radclyffe Hall", in AA.VV., Come nello specchio, Torino: La Rosa, 1981.

"F.R. Leavis e la Scuola di Francoforte: un confronto", in Il lettore di provincia, n. 47, dicembre 1982, pp. 64-76 (in collaboration with G. Franci).

"Dall'utopia alla fantascienza: le metamorfosi di un genere letterario", in AA.VV., L 'Utopia e le sue forme, ed. by N. Matteucci, Bologna, Il Mulino, 1982, pp. 255-69.

"'Ma c'è sempre un arcobaleno!' La romantic fiction di Barbara Cartland", in Quaderni di Filologia Germanica della Facoltà di Lettere dell'Università di Bologna, vol. 2 (1982), pp. 167-92, (in collaboration with G. Franci).

"'Il femminile' e l'ambiguità del femminismo in The Bostonians di H. James", in Rivista di Studi Anglo-Americani, 2-3 (1982-83), pp. 239-47.

"Le città dell'Apocalisse in William Blake", in AA.VV., William Blake, mito e linguaggio, Pordenone, Studio Tesi, 1983, pp. 29-37.

"Narratività e 'fabula': dagli Hecatommithi di Giraldi Cinthio all'Othello di Shakespeare", in AA.VV., Othello dal testo alla scena, ed. by M.A. Tempera, Bologna, CLUEB, 1983, pp. 39-52 (in collaboration with G. Franci).

"Il metabolismo delle forme narrative nel romanzo impressionista (F.M. Ford, J. Conrad, V. Woolf)", in AA.W., Discorsi sul romanzo, a cura di P. Bagni, Firenze, Alinea, 1984, pp. 81-100.

"Ragione utilitaristica e distopia fobica nel Panopticon di J. Bentham", in Quaderni di Filologia Germanica della Facoltà di Lettere dell'Università di Bologna, vol. III, 1984, pp. 101-09.

"Utopia, satire e 'romance': The Life of Peter Wilkins di Robert Paltock", in Il lettore di provincia n. 56, marzo 1984, pp. 23-34.

"'It Makes No Difference': 1984, un'utopia della simulazione e della trasparenza", in Orwell '1984': il testo, ed. by L. Russo, Palermo, Aesthetica, 1986, pp. 47-59.

"Il lettore sublime", in Studi di Estetica, 4/5 (1984), pp. 77-92.

"New Perspectives on Feminist Criticism", in Quaderni di Filologia Germanica della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Bologna, VIII, 1984, pp. 111-121, (in collaboration with G. Franci).

"Postilla a Bloom", in Intersezioni, n. 2, agosto 1985, pp. 335-339, (in collaboration with G. Franci).

"Le metafore della Lettura", in In Forma di Parole, anno VI, n. 4, 1985, pp. 153-59.

"La retorica del Sublime in Pseudo Longino e in Edmund Burke", in Aesthetica bina Baumgarten e Burke, 13, Centro Internazionale Studi di Estetica, settembre 1986, pp. 76-86.

"Reading e/o Misreading", in Parol, 2 marzo 1986, pp. 125-32.

"Tre romantiche 'figlie d'Inghilterra' alla conquista della storia: Eleanor Hibbert, Georgette Heyer e Barbara Cartland" in AA.VV., Maestre d'amore. Eroine e scrittrici nell'impero del rosa inglese, Bari, Dedalo, 1986, pp. 17-53, (in collaboration with G. Franci).

"La Parabola dell'Apocalisse", in In Forma di Parole, 8, n.4, 1987, pp. 217-25.

"'It Makes No Difference': A Utopia of Simulation and Transparency", in George Orwell's 1984, ed. by H. Bloom, N.Y., Chelsea House, 1987.

"Da Bentham a Orwell: un'utopia panottica del potere", in Utopia e Distopia, ed. by A. Colombo, Milano, Angeli, 1987, pp. 49-57.

"Alcune considerazioni sulla prima distopia inglese: il Mundus alter et idem di J. Hall", in Il Pensiero politico, XIX, n. 3, settembre-dicembre 1987, pp. 367-72.

"Una 'mislettura' di Longino: la decostruzione e il sublime negli Yale Critics", in AA.VV. La via al Sublime, ed. by M. Brown, V. Fortunati and G. Franci, Firenze, Alinea, 1987.

"'Il pensiero poetante e la poesia pensante': dai romantici alla critica post-strutturalista in AA.VV., Modernità dei romantici, ed. by L.M. Crisafulli Jones, A. De Paz, V. Fortunati and G. Franci, Napoli, Liguori, 1988, pp. 53-61.

"'Disleggere' la teoria" in Parol, n. 4, marzo 1988, pp. 18-26.

"Parodia e ironia in Orlando di Virginia Woolf", in AA.VV., Ritratto dell'artista come donna. Saggi sull'avanguardia del Novecento, ed. by L.M. Crisafulli Jones and V. Fortunati, Urbino, Quattro Venti, 1988, pp.71-90.

"Le metamorfosi del travel-book: Passenger to Teheran di Vita Sackville-West", in AA.VV., Le scrittrici e il viaggio, ed. by L. Borghi, N. Livi-Bacci, U. Treder, Firenze, Libreria della donna, 1988, pp. 157-67.

"Citazione" in Quaderni di Filologia Germanica della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Bologna, vol. IV, 1988, pp. 7-13.

"Le forme letterarie dell'anti-utopia", in AA.VV., Paesi di cuccagna e mondi alla rovescia, ed. by V. Fortunati and G. Zucchini, Firenze, Alinea, 1989, pp. 37-48.

"Introduzione" a J. Hillis Miller, L'etica della lettura, Modena, Mucchi, 1989, pp. 9-30, (in collaboration with G. Franci).

"Homosexualité et maladie dans la littérature anglaise de 1890 à 1930", in Littérature et Pathologie, Saint-Denis, Press Universitaire de Vincennes, 1989, pp. 213-26.

"La literatura utopica inglesa. Morfologia y gramatica de un genero literario (De Thomas More a Jonathan Swift) " in Annals of the Archive of 'Ferran Valls Taberner's Library': Studies in the History of Political Thoughts, Political and Moral Philosophy, Business and Medical Ethics, Public Health and Juridical Literature, 5, Barcelona, PPU, 1989, pp. 153-260.

"L'utopia romantica e la rivoluzione francese", in AA.VV., La Rivoluzione francese in Inghilterra, ed. by L. M. Crisafulli Jones, Napoli, Liguori, 1990, pp. 263-71.

"Il proto-modernismo di Ford Madox Ford" in Modernismo/Modernismi: dall'avanguardia storica agli anni Trenta e oltre, ed. by G. Cianci, Milano, Principato, 1990, pp. 127-38.

"La femme fatale in Ford Madox Ford, tra dramma e melodramma", in AA.VV., La cultura di D'Annunzio e 1a letteratura anglo-americana, Chieti, Solfanelli, 1990.

"Ermeneutica ed esegesi biblica nella decostruzione americana", in Memoria e Tradizione nella cultura ebraico-americana, ed. by G. Fink and G. Morisco, Bologna, CLUEB, 1990, pp. 61-72.

"Liberty and the Utopian Tradition in Mary Wollstonecraft", in AA.VV., L'esilio romantico. Forme di un conflitto, ed. by L.M. Crisafulli Jones and Sir J. Cheyne, Bari, Adriatica, 1991, pp. 101-117.

"Introduzione" a Ford Madox Ford, Joseph Conrad: un ricordo personale, Ferrara, Gallio, 1991, pp.

"Introduzione" a G.H. Hartman, La critica nel deserto, Modena, Mucchi, 1991, pp. vii-xxiv.

"The 'Female Page': travestitismo e ambiguità dei ruoli nel teatro elisabettiano", in AA.VV., Il teatro e le donne. Forme drammatiche e tradizione a1 femminile nel teatro inglese, ed. by R. Baccolini, V. Fortunati, R. Zacchi, Urbino, Quattro Venti, 1991, pp. 37-55.

"G.H. Hartman lettore dei romantici", Studi di Estetica, Lettura/1, 1991, pp. 109-21.

"'The word unsaid': il tema dell'omosessualità nella narrativa di D.H. Lawrence", in AA.VV. D.H. Lawrence cent'anni dopo. Nuove prospettive della critica lawrenciana, ed. by C. Comellini e V. Fortunati, Bologna, Patron, 1992, pp. 115-26.

"Fictional Strategies and Political Message in Utopias", in Per una definizione dell 'utopia. Metodologie e discipline a confronto, ed. by N. Minerva, Ravenna, Longo, 1992, pp. 17-27.

"Gli ambiti della comparazione: Letteratura", Comparazione educativa, ed. by M. Todeschini and C. Ziglio, Firenze, La Nuova Italia, 1992, pp. 68-71.

"The Metamorphosis of the Apocalyptic Myth: From Utopia to Science-Fiction," in Utopias and the Millennium, ed. by K. Kumar and S. Bann, London: Reaktion Books, 1993, pp. 81-90.

"Introduction" to R. Trousson, Viaggi in nessun luogo, Ravenna, Longo, 1993, pp. 5-11.

"Introduction" to The Representation of the Self in Women's Autobiography, ed. by V. Fortunati and G. Morisco, Bologna, Erasmus Publications, 1993, pp. i-vii.

"Introduction" to Voci e Silenzi, ed. by V. Fortunati and G. Morisco. Urbino, Quattroventi, 1993, pp. 7-21.

"L'Utopie et la Femme", Lettres Actuelles 3, Oct.-Nov. 1993, pp. 110-13.

"Las formas literaries de la antiutopia", Utopias, ed. by V. Fortunati, O. Steimberg, L. Volta, Buenos Aires, Corregidor, 1993, pp. 33-44.

"La filosofia del giardino in Vita Sackville-West", Raccontare i giardini, ed. by D. Carpi, Franci, G. Silvani, Milano, Guerrini, 1993, pp. 99-116.

"Multicultural Education and the Challenge of Ethnic Studies and Feminism: An Italian Perspective", Yale Journa1 & the Humanities 6, 1 (Winter 1994), pp. 99-104.

"The Visual Arts and the Novel", Etudes Lawrenciennes 10. D.H. Lawrence, Ses Contemporains et L'Europe, ed. by Ginette Katz-Roy, Nanterre, Université Paris X Nanterre, 1994, pp. 129-144.

"Introduction" and "Alla ricerca di una 'new form': il romanzo di Ford Madox Ford e le altre arti" in Scrittura e Sperimentazione in Ford Madox Ford, ed. by R. Baccolini and V. Fortunati, Firenze, Alinea, 1994, pp. 7-18 e pp. 47-57.

"Introduction" to K. Kumar, Utopia e antiutopia: Wells, Huxley, Orwell, ed. R. Baccolini, and L. Gunella, Ravenna, Longo, 1995.

"The Revision of the Body in the Narrative of Angela Carter", in Wayward Girls and Wicked Women: In Memoriam of Angela Carter, Universitad Autonoma de Barcelona, 1995, pp. 55-61.

"Le relativisme cognitif et la technique narrative du point de vue multiple chez Luigi Pirandello et Ford Madox Ford", in Le Personnage Romanesque, textes réunis pas G. Lavergne, Cahiers de Narratologie, 6, Nice, pp. 197-209.

"Utopia e antiutopia nel Novecento", Nuova Secondaria 7, 15 marzo 1995, pp. 36-41.

"Orphan Island de Rose Macauley", in L'insularité. Thématiques et représentations, textes réunis par J.M. Racault et J.C. Marimotou, Paris, L'Harmattan, 1995.

"L'utopia come città e la città come utopia," in Le aperture del testo (Studi per M. Carmela Coco Davani), eds. M. Billi, L. Curti, E. di Piazza, D. Corona, Palermo, Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Palermo, 1995, pp. 179-187.

"L'ambigua alterità dell'altrove utopico", in Per una topografia dell'altrove. Spazi altri nell'immaginario letterario e culturale di lingua inglese, eds. M.T. Chialant and E. Rao, Napoli, Liguori, 1995, pp. 199-210.

"Scrittura di viaggio e scrittura utopica tra realtà e finzione", in Viaggi in Utopia, eds. R. Baccolini, V. Fortunati, N. Minerva, Ravenna, Longo, 1996, pp. 13-19.

"La sfida teorica del comparatismo femminista", in S/Oggetti immaginari. Letterature comparate al femminile, eds. L. Borghi and R. Svandrlik, Urbino, QuattroVenti, 1996, pp. 29-39.

"Pittura e letteratura in Vanessa e in Virginia", in Vanessa Bell e Virginia Woolf. "Disegnare la vita", Ferrara, SATE, 1996, pp. 1-12.

"Preface" to Volo di ritorno. Antologia di racconti afroamericani, 1859-1977, ed. M. Giulia Fabi, Firenze , Le Lettere, 1996, pp. 4-10.

"Utopia as a Literary Genre: a Reappraisal", in Moving the Borders, eds. Marialuisa Bignami and Caroline Patey, Milano, Unicopli, 1996, pp. 83-98.

"Il 'New Historicism' e la rilettura delle fonti storiche: The Tempest di William Shakespeare, un esempio emblematico", in Le credibili finzioni della storia, ed. Daniela Gallingani, Firenze, Centro Editoriale Toscano, 1996, pp. 249-258.

"Rethinking European Literary Identity in a Multicultural Perspective" in Remapping the Boundaries. A New Perspective in Comparative Studies, ed. by G. Franci, Bologna, Clueb, 1997.

"A Critical Approach to Women in Love as a Dialogic Novel", Etudes Lawrenciennes, forthcoming (March 1997).

"Introduzione" a Lo sguardo incrociato: incontri, scambi e contaminazioni tra le arti nell'avanguardia delle donne, Atti del Convegno di Ferrara, 14 Giugno 1996, a cura di Annamaria Fioravanti Baraldi e Maria Antonietta Trasforini, Ferrara, 1997.

"La parabola dell'utopia", in Paesaggio Urbano, 4-5, Luglio-Ottobre '97, Rimini, Maggioli Editore.

"Black Humour and Biting Irony in Ivy Compton-Burnett's Fiction" in Women Smiling Back, ERASMUS NETWORK, 1997.

"General Introduction" to Short Fiction. Virginia Woolf, Napoli, Loffredo, 1997, pp. XIII-XXVII.

"Il mito dell'eterna giovinezza e il tema della vecchiaia nell'opera di William Morris" in Pellegrini della speranza (scritti in onore di E. Schulte), Napoli, CUEN, 1998, pp. 173-187.

"Straniero/Estraneo in Utopia" in Lo straniero, a cura di M. Domenichelli e P. Fasano, Bulzoni Editore, 1998, pp. 31-40.

"Word and Image in the Works of Emily Carr", in Englishes. Letterature Inglesi Contemporanee, n. 6, anno II, 1998, pp. 3-20.

"Ageing and Body Decay in Utopian Literature", Aging, 1998.

"Prefazione" to La Via Radiosa di Margaret Drabble, Ferrara, Luciana Tufani Editrice, 1998, pp. 7-15.

"Uno sguardo incrociato: scrittura e pittura in Virginia e Vanessa" in La tipografia nel salotto: saggi su Virginia Woolf, Tirrenia Stampatori, Torino, 1999, pp.54-64

"The Revision of the Utopian Paradigm in Ursula Le Guing's Work", in Modernisierung und Literatur, W. Göbel, S. Kohl, H. Zapf (Hrsg.), Tûbingen, Gunter Narr Verlag, 2000, pp.223-231

"L'espressionismo narrativo di D.H. Lawrence: un approccio comparato tra arti differenti" in D.H Lawrence. Arte e Mito a cura di A. Piazza. Napoli, Suor Orsola Benincasa 2000, pp 81-103

"The Epistemological Malaise of the Narrator Character in Ford, Conrad, Pirandello, Svevo", in Ford Madox Ford. Modernity, ed. by M. Saunders and R. Hampson, London, Macmillan Press, forthcoming

"The Debate on the Canon and on the State of Literary Studies in New Historicism", in The Why of Literature, ed. G. Franci, Bologna, Clueb, forthcoming.

"De optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia - Gulliver's Travels - The Anatomy of Melancholy - Panopticon - The Fixed Period - News from Nowhere or an Epoch of Rest - Orphan Island - Utopia as a Literary Genre - History - Health. In Dictionary of Literary Utopias, ed. by Vita Fortunati and Raymond Trousson, Geneve, Slatkine, 2000

"Elettricità e magnetismo nel Frankestein di Mary Shelley", paper presented at the interdisciplinary conference Fluidi elettrici e immaginario nella letteratura tra Sette e Ottocento, Bologna, Accademia delle Scienze, 19-20 febbraio 1999.


TRANSLATIONS (ED.)

J. Bentham, Panopticon, Venezia, Marsilio, 1983.

H. Bloom, The Breaking of the Vessels (I vasi infranti), (with G. Franci and G. Scatasta), Modena, Mucchi, 1992.

Ford Madox Ford, Joseph Conrad: A Personal Remembrance (Joseph Conrad: un ricordo personale), Ferrara, Gallio, 1991.