NAVIGANDO SU INTERNET:
LE SPIAGGE LESBICHE


Se siete arrivate fino a qui e ci avete trovato, vuol dire che non siete proprio digiune di navigazione sulla rete, anzi! E, tuttavia, se navigate ancora a vista nello spazio telematico sara' spero utile seguire alcuni "fari nella notte" per arrivare piu' in fretta e con piu' precisione alle informazioni che vi interessano. Tenete conto che entrare dentro i web site che vi segnalero', vi permettera' di scaricare a cascata tanti altri siti raccolti in questi mega-contenitori.

Credo che questa passeggiata nell'etere, che vi propongo, sia soltanto una parziale mappatura delle risorse collocate in rete da individui, organizzazioni, associazioni, club, centri, giornali, riviste e tutto quanto ruota dentro e attorno alla comunita' lesbica internazionale. Ma, almeno, e' un inizio. La maggior parte dei siti che ho raccolto hanno focus solo lesbico, alcuni sono misti.

Comunque, senza aver la pretesa di aver raccolto tutto il cyber-mondo lesbico di Internet, vi auguro buona navigazione!

ALCUNI SITI ITALIANI

Nonostante la rete non abbia confini e le orbite di chi entra si muovano erraticamente da un continente all'altro senza limiti di spazio e di tempo, direi che potremmo iniziare, per vicinanza e simpatia, dalle "spiagge" italiane, che, comunque, sono tutt'altro che numerose, allargarsi a quelle europee, per poi lanciarsi nell'area americana, che per varieta' e presenza di siti e' la piu' ricca al mondo.

Questo sito, Pagine Lesbiche (www.women.it/les), nato nel giugno 1996 dal lavoro di Nerina Milletti, storica e ricercatrice del movimento femminista e lesbico, si appoggia al Server Donne del Centro Documentazione delle Donne di Bologna, ottenuto e mantenuto con i finanziamenti del Comune di Bologna. Entrando nell'indice vi troverete una lista di una decina di "etichette": dalle notizie sugli avvenimenti politici, sociali e culturali al cinema, dalla storia (che contiene ricerche etimologiche, bibliografiche e archivi del movimento lesbico) alle pagine personali, dal sito della rivista lesbica Towanda! ai links, che, a loro volta, vi apriranno le porte a una cinquantina di pagine lesbiche italiane e straniere piu' altri per donne e femministe.

Tra i siti elencati dalla Milletti vi consiglio di visionare quello della mailing list, ovvero la prima Lista Lesbica Italiana (www.women.it/les/lli/lli.htm) di corrispondenza elettronica per donne. La LLI e' nata ufficialmente il 4 novembre 1996 e oggi conta circa una sessantina di iscritte dall'Italia, Germania, Usa, Australia, Cina. Per chi volesse avere maggiori informazioni puo' contattare la listowner Katia Acquafredda (acquafre@orlando.women.it) o chiedere direttamente l'iscrizione seguendo le istruzioni. Vi assicuro che e' interessante e divertente far parte della lista, che ospita "donne di eta', culture e percorsi personali e politici differenti", e, infatti, vi sono lesbiche single, in coppia, sposate con marito e prole, lesbiche lavoratrici, disoccupate, studentesse, di destra, di sinistra, ma anche donne etero, interessate a confrontarsi sui temi lesbici: insomma, un universo di donne che si scambiano informazioni e notizie, una cyber-arena di dibattito e confronto senza pregiudizi e molto rispetto per le differenti posizioni, ma anche uno spazio dove sono nate passioni, amori e fidanzamenti (reali non virtuali!...) La lista e' aperta solo alle donne "genetiche", ma tempo fa si e' aperto un vivace dibattito sulla possibilita' di dare accesso alla lista anche alle transessuali: discussione, che, tuttavia, si arenata, dopo accesi contrasti, per lasciare spazio a maggiori riflessioni sull'identita' sessuale e culturale delle donne lesbiche.

I siti sul cinema lesbico (www.women.it/les/cinema/index.htm) e sulla letteratura lesbica o a focus lesbico (www.women.it/les/libri) sono nati di recente, da una idea di un'iscritta alla lista, Roberta Cali', che le gestisce, ed altre "coraggiose" volontarie. I siti si vanno arricchendo ogni giorno di recensioni, immagini e informazioni e ogni segnalazione e contributo sono graditi.

Tra i siti stranieri vi segnalo Visibilities (www.qworld.org/Visi/visib_home.html), che come recita il sottotitolo e' un on-line lesbian magazine, nato negli Stati Uniti nel 1986 nella sua versione stampata, forse il primo lanciato in rete, che vive con il contributo volontario di donne lesbiche di tutto il mondo (scorrete la lista del We are... per averne un'idea).

Se vi interessa gettare un'occhiata anche su siti dedicati alle tematiche delle donne, non necessariamente lesbiche, vi segnalo tra gli altri Women World Wide Web (www.isinet.it/donne), nato da una iniziativa delle redazione ISInet (spazio aperto alle realta' femminili che si occupano di salute, lavoro, pari opportunita', informazioni giornalistiche, editoria, gestione di imprese, produzione industriale e artigianale) e la pagina di Susan Dennis di Seattle, Women on the WWW, (www.eskimo.com/~susan/girls.htm), che raccoglie indirizzi di oltre 600 siti di donne, organizzazioni femminili, femministe, lesbiche.

A parte vi segnalo anche una pagina istituzionale per donne, come quella del Ministero per le Pari Opportunita' (www.donne-impresa.net), che con il suo sito ironicamente "dedicato alle donne che sognano di entrare in societa'" compie la benemerita azione di diffondere in rete le informazioni sulle leggi a favore dell'imprenditoria femminile, come la legge 215/92. Sull'altra sponda, ovvero in difesa dei diritti dei lavoratori omosessuali discriminati per il loro orientamento sessuale, la C.G.I.L.. ha istituito un Ufficio Nuovi Diritti (www.cgil.it/org.diritti), che si occupa appunto di sostenere le legittime rivendicazioni contro la discriminazione sul posto di lavoro di gay e lesbiche. Potete anche inviare e-mail a questo indirizzo per chiedere informazioni e consulenze: org.diritti.cittad@cgil.it

DALL'ITALIA ALL'EUROPA

Senza allontanarci troppo dall'Italia, in Finlandia, ha sede uno dei siti europei piu' ricchi Euro-sappho, (www.helsinki.fi/~kris_ntk/esappho.html), lanciato da Eva Isaksson, bibliotecaria e scrittrice finlandese. Nella home page di E-S, disegnata sul modello del piu' famoso lesbian.org di Amy Goodloe, troverete una lunga lista di siti saffici europei: dalla Norvegia alla ex-Jugoslavia, dalla Grecia all'Estonia, dall'Olanda all'Italia. Inoltre, un album di foto di donne europee, tra cui, per ora solo poche italiane, un calendario degli eventi internazionali, come l'Europride, informazioni su festival cinematografici, indirizzi di librerie gay e lesbiche in Europa (www.qrd.org/QRD/www/media/print/bookstores/glbwnets.html) e alcune directory.

In Euro-Sappho ha domicilio anche l'omonima mailing list per donne, lesbiche e transessuali MtF, dove finora sono iscritte circa 300 persone e dove si puo' comunicare in tutte le lingue europee. Se volete chiedere informazioni o iscrivervi potete inviare una mail a euro-sappho-help@seta.fi.

Euro-sappho, e' un'emanazione di Sappho (www.apocalypse.org/sappho), sito nato negli Usa nel maggio 1987. Digitando direttamente: www.helsinki.fi/~kris_ntk/lezlist/lezl.html, entrerete in un corposo elenco di mailing list lesbiche internazionali. Sono presenti una settantina di indirizzi per un incredibile numero di interessi ed esigenze diverse: dal poetess per lesbiche scrittrici di poesia al living per lesbiche disabili, dal moms per lesbiche madri al bifem per donne bisex, dalle famose militanti avengers alle mollies per lesbiche in menopausa, dal girl per lesbiche giovanissime al ba-filmdykes sui film lesbici dell'area di San Francisco.

Insomma prendete una tastiera in mano e cominciate a scrivere, le mail box del mondo lesbico sono aperte per la vostra corrispondenza. Unica difficolta', per chi non conosce la lingua inglese, e' che tutti questi siti usano come lingua di comunicazione l'inglese, ad ennesima conferma che anche sulla rete telematica o si accetta il "colonialismo" culturale anglosassone o e' meglio non iniziare neppure la navigazione oltre i confini italici.

Sempre dentro Euro-sappho, oltre alle ML, si trovano anche alcuni siti, che a loro volta contengono altre informazioni: tra tutti vi segnalo la home page di Dorsie Hathaway's (www.teleport.com/~dorsieh/infolinks.shtml), che vi rimandera' ad altri siti e ML, come quello per le discussioni politiche (Politidykes), per i genitori di lesbo-gay (queerparents), per le lesbiche butch, con oltre 350 iscritte (Boychicks), per discussioni sull'identita' e realta' femminil-lesbiche (femmedykes).

Ma, a detta di molte navigatrici della rete, A Dykes World (www.qworld.org/DykesWorld), dal titolo significativo e gestito dalla famosa Indina Beuche, tedesca, 39 anni, e' il piu' ricco web site con sede nel vecchio continente. Il sito si appoggia a qworld, di cui parlero' dopo. Lo slogan di apertura vi invita a far rotta verso lidi eccitanti e appassionanti: "try to cross all sorts of borders and set your mind free", e piu' sotto, qworld e' nato per celebrare la visibilita' e la diversita' in tutta la sua dignita'". Entrare dentro qworld e' come perdersi in un labirinto, pieno di informazioni, notizie, ma anche di immagini e colori. Lascio a voi il piacere di scoprirlo. L'indice si divide in tre sezioni con dentro decine di altri siti: out-sights (tra cui, storie erotiche, fumetti, fotografia, musica, ma anche una raccolta dei piu' deliranti commenti omofobici), listen+talk (le chatline dove si discute in tempo reale di un po' di tutto), in-sights (flash impressionisti di Indina su Indina -un po' di sano narcisismo non guasta-: provate ad entrare solo in just me per avere un'idea, un caledoscopio virtuale, coloratissimo e vibrante di passione, come penso sia la sua personalita').

Navigando scoprirete alcune home page di lesbiche collegate con il Ring of rings americano attraverso Queerring. E' il caso, ad esempio, di Cristina Zennaro, danese dalle origini veneziane, lesbica militante, che potete ammirare in tutta la sua portanza fisica alla pagina personale (www.cs.auc.dk/~zennaro). Anche questa pagina, come quella di Indina Beuche, e' un pozzo di informazioni (anche se molte le avrete gia' trovate in A Dykes World e qualche altra non e' aggiornata). Se vi fate tentare dalle Queer resources troverete nove sezioni di ricerca: queer research engines, national queer resources, lesbian resources, kinky leather resources, fat lesbian resources, hiv and aids resources, queer organization, queer publications, queer resources.

In effetti Querring e' un sito strumentale. Il suo scopo e' creare un "anello", appunto, di congiunzione tra pagine personali, di organizzazioni gay, lesbiche, bisessuali, transgender per facilitare la navigazione nella cyber-comunita'. In pratica, chi aderisce all'iniziativa, riporta in fondo alla sua pagina personale il logo di QR che, cliccato, lo collega con il membro successivo o precedente dell'anello: di salto in salto si ritorna alla base, ma dopo ore di navigazione, QR, infatti, raccoglie attualmente gia' oltre 330 pagine.

Se volete essere aggiornate sugli ultimi eventi politici o aspetti legali che coinvolgono la comunita' gay e lesbica e l'attivita' svolta dall'ILGA (International Gay and Lesbian Association) per combattere le discriminazioni contro gay e lesbiche in tutto il mondo, potete entrare dentro la sua pagina (www.Ilga.org). L'Ilga, che raggruppa circa 450 membri, tra associazioni gruppi e individui in oltre 70 paesi, ha un'emanazione europea molto ben organizzata con sede a Bruxelles, che pubblica anche una corposa newsletter, che potete sottoscrivere a questo indirizzo http://inet.uni-c.dk/~steff. E lo sapevate che gay e lesbiche hanno anche una lobby internazionale, con cui fanno pressione sulle istituzioni politiche europee? Nata nel 1994 grazie all'intraprendenza dell'Associazione G&L danese, la Gay/Lesbian International Lobby (http://inet.uni-c.dk/~steff/glil.htm) ha stretti rapporti con gli organi della Comunita' Europea, il Consiglio d'Europa e l'Ocse per sviluppare il riconoscimento dei diritti degli omosessuali.

Sulla rete si possono trovare anche molti siti legati alle realta' nazionali europee. Cosi', se masticate il tedesco, potete entrare dentro la German Queer Directory Resources (www.macman.org), e se volete partecipare a una ML per lesbiche tedesche, potete fare riferimento alla frauenliebe@woman.de.

Chi si vuole cimentare nei contatti con la Francia, puo' consultare, invece, la pagina di La France Gaie et Lesbienne (http://fglb.qrd.org:8080/fqrd/) o g@i pied (www.gaipied.fr/), quest'ultimo ricco anche di una rivista on-line e di una guida Paese diviso per citta', con indirizzi di locali, alberghi, ristoranti, bar.

Per l'Irlanda vi segnalo le Pink Pages (http://indigo.ie/~outhouse), la guida piu' aggiornata di tutto quello che ruota nel mondo gay e lesbico dell'isola, mentre per la Gran Bretagna, tuffatevi nei labirinti di D.Y.K.E the world (www.users.dircon.co.uk/~fan/) con un sacco di notizie su eventi culturali e sociali, riviste, indirizzi di locali, forum di discussioni, chatroom, musica, letteratura, messaggi personali come la ladies' roomdove potrete sbizzarrirvi a lanciare nell'etere i vostri piu' darkest secrets.

La Spagna, invece, vi offre la pagina della Coordinadora Gai Lesbiana (www.pangea.org/org/clg). La Coordinadora, e' una federazione comprendente sei associazioni, tra cui Grup Lesbos ("per far crescere la visibilita' e l'accettazione delle lesbiche nella societa'"), l'Associazione cristiana di gay e lesbiche, l'Associazione degli studenti, Sin verguenza. All'interno troverete anche una dettagliata guida turistica della Spagna gaia, Gay Spain: feel the passion (www.pangea.org/org/clg/guiagaie.html): pubblicata nel '96 e distribuita in giro per il mondo dall'Enit spagnolo, quest'anno il Governo di destra ha deciso di ritirarla dalla circolazione. Ma sara' difficile farla scomparire anche dalla rete.

Potete trovare un po' di informazioni sulla comunita' in Portogallo visitando la pagina dell'ILGA portoghese (www.ilga-portugal.org/ingles/indexe.html), che insieme al Grupo de Trabalho Homosexual (emanazione politica di estrema sinistra) sembrano essere per ora le sole due organizzazioni che si occupano degli omosessuali in Portogallo. L'attenzione, comunque, e' piu' focalizzata sulle notizie ed eventi gay, piuttosto che lesbici, essendo la comunita' molto piccola e il coming out piu' evidente tra gli uomini. Vi segnalo anche la guida turistica, LesBiGay Guide (www.ilga-portugal.org/ingles/guide.html), che riporta indirizzi di locali, alberghi, bar, ristoranti in tutto il paese.

Per chi ama lo sport e ha voglia di cimentarsi nei Gay Games del 1988 ad Amsterdam o in altri campionati e tornei in giro per il mondo o vuole attingere informazioni e dati statistici, vi suggerisco di entrare dentro la pagina dell"European gay & Lesbian Sport Federation (www.gaysport.org).

Eravamo partite dall'Europa, ma tra un bordeggio e l'altro, siamo gia' approdate su alcune coste del nuovo Continente. Come vedete la navigazione, anche bussola in mano, segue rotte erratiche, rimandandovi da una parte all'altra del mondo. Niente paura. Parafrasando le rime di un illustre poeta, navigatore degli spazi mentali, "il navigar m'e dolce in queste acque"....e, allora, continuiamo veleggiando tranquillamente con gli alisei virtuali e puntiamo decisamente verso Ovest, senza timore di naufragi.

I SITI AMERICANI: LE SPIAGGE PIU' "LUSSUREGGIANTI"

Non c'e' dubbio che la rete americana (Usa e canadese) gode, davanti a tutti gli altri paesi, dei vantaggi della rivoluzione telematica lanciata in casa propria gia' negli anni '50: alcuni siti sono nati oltre dieci anni fa, quando in Italia il possesso di un PC era privilegio di poche.

Tra i piu' famosi e frequentati web siteil famoso www.lesbian.org di proprieta' di Amy Goodloe. Nato nel febbraio 1995, lesbian.org e' articolato in diverse sezioni: What's new, Gallery (con notizie politiche, sociali e di combattimento, come le azioni delle Avengers di San Francisco o di Chicago), Local (con informazioni sull'area statunitense), Library, Forums e Links (dove sono riportati indirizzi di mailing list, newsgroup con focus lesbico e altri web site). Nella Library vi segnalo la pagina della rivista di letteratura lesbica, Sapphic Ink (www.lesbian.org/sapphic-ink/) e nei Links la guida Annotated & Searchable Links (www.lesbian.org/lesbian/index.html), che vi introdurra' a una delle piu' ricche banche dati di collegamenti lesbici sulla rete e le Lesbian org. favorites, che riporta incrociato il sito di Indina Beuche, ma anche gli altri siti preferiti dalla Goodloe, come The Isle of Lesbos, un'area per la poesia e l'arte lesbica (www.sappho.com).

Qworld (www.qworld.com), e' veramente quello che dice il nome: un mondo gay, pieno di informazioni, una rivista on-line, Qzine, sei canali per chiaccherare in tempo reale (due soprattutto a focus lesbico), un'area commerciale, dove si possono pubblicizzare attivita' commerciali e libere professioni (ma sono presenti soprattutto americani/e), un forum di discussione per transgender, quattro spazi per messaggi di tutti i tipi (uno anche per le lesbiche europee: www.qworld.org/DykesWorld/Boards/european-corner/index.html).

Se volete pubblicizzare in tutto il mondo chi siete, cosa fate, cosa pensate e tutto quanto si puo' inserire in una pagina elettronica, penso che Geo Cities (www.geocities.com/WestHollywood) sia il web site piu' adatto e piu' popolare per soddisfare le vostre ambizioni da protagonista. Geo Cities fornisce gratuitamente lo spazio per pagine personali e indirizzi di email, finanziandosi con la pubblicita' in rete, ed e' assimilabile a delle Pagine Gialle elettroniche, anche se non cosi' piattamente commerciali. WestHollywood e' la chiave per entrare nella community with a culture based on gay and lesbian identity. Come in altri siti ci sono diverse opzioni: dal tasto per la ricerca di qualcuna in particolare ai forum di discussione, dai canali per le chat alle date di compleanno dei "residenti". Provate ad entrare nella www.geocities.com/ WestHollywood/5511, e' l'indirizzo delle Lesbian Connections, che vi forniranno altri links interessanti.

A parte l'America, un piccolo salto in Australia, dove vi segnalo la Australian Queer Resources Directory (http://ausqrd.queer.org.au//QRD/net/), guida onnicomprensiva alla realta' lesbo/gay australiana, e il sito del Sidney Mardi Gras (www.mardigras.com.au), uno dei piu' grandi eventi "folkloristici" della comunita' G&L australiana. Ogni anno, durante il mese di febbraio, Sidney diventa la capitale mondiale del carnevale lesbico/gay, che culmina con la classica sfilata del primo marzo: quest'anno erano presenti circa 500 mila persone. Un'occasione unica di divertimento, ma anche di incontri culturali e happenings: dal festival del cinema al teatro, dai concerti musicali alle mostre artistiche e agli eventi sportivi. Non solo: un grande successo commerciale che muove un giro di alcune decine di milioni di dollari australiani.

I MOTORI DELLA RICERCA LESBICA

The Isle of Lesbos, che ho citato prima, non e' solo un approdo simbolico per l'arte lesbica in rete, ma trovo che sia anche il piu' fornito motore di ricerca del mondo lesbico: parafrasando il piu' conosciuto Yahoo, www.sappho.com/yoohoo, infatti, raccoglie nei suoi archivi elettronici oltre 1100 indirizzi di siti lesbici e lesbian-friendlydivisi in 18 sezioni e ripartiti anche per area geografica. Sappho.come' di proprieta' ed e' gestito autonomamente da Alix North. In breve, se volete cercare qualcosa, una rivista, un festival di film lesbici, un gruppo di discussione, una mailing list, un'organizzazione di supporto, agenzie di viaggi, centri di ricerca e di studio, professionalita', organizzazioni per scambi-casa per vacanze economiche, consulenza legale, letteratura sul coming out, insomma qualsiasi argomento che vi venga in mente sul lesbismo, sull'essere lesbica, sulla vita da lesbica, potrete molto probabilmente trovarla attraverso queste Pagine Gialle del lesbismo internazionale. Unico problema per le italiane ed europee e' che, come nella maggior parte dei siti statunitensi, l'attenzione e' concentrata principalmente sulle risorse e informazioni di origine americana e anglosassone. Un po' carente, percio', la parte geografica di ricerca sull'Europa del sud e mediterranea. Ma, naturalmente, onore al merito per tutta la mole di lavoro compiuto da Alix, nel suo tempo libero e senza scopi di lucro!

Comparabile a sappho.com ma con focus misto gay e lesbico, e' l'altro motore di ricerca GLWeb Rainbow Query, the complete resource guide to the gay Internet (www.glweb.com/RainbowQuery/Index.html), diviso in ben 200 titoli di categorie. Quelli lesbici raccolgono interessi divisi in siti varii, gruppi di attiviste, erotica, divertimento, gruppi sociali e di supporto, con una media di qualche decina di indirizzi per categoria. Digitate, nella casella search, la parola lesbian e slittera' sotto i vostri occhi una lista di un centinaio di siti, da alcuni che gia' conosciamo ad altri come We'moon (astrologia), la rivista Girlfriends edita a S.Francisco (www.gfriends.com), Women's sexuality, Wild-list un forum di studi storici lesbici visti dalla prospettiva europea, Living List un gruppo di corrispondenza per lesbiche portatrici di handicap e altri ancora. Vi consiglio di visitare anche la lista dei Top Ten (www.glweb.com/topten.html). Un altro pozzo di informazioni e' l'altro motore di ricerca Queer Resources Directory (www.qrd.org/QRD/www/indez.html), che contiene oltre 19 mila indirizzi divisi in dodici categorie. Vi segnalo, infine, Freedom (www.freedom.co.uk), ma che non ha la ricchezza di archivio di quelli sopra riportati. Su Yahoo, invece, potete entrare in ricerca direttamente con www.yahoo.com/text/Society_and_Culture/Lesbian_Gay _and_Bisexual, che riporta oltre 3700 siti.

Con questi motori di ricerca e con la parola chiave lesbian digitata sulla tastiera, altre "spiagge" compariranno sui vostri orizzonti, forse anche piu' numerose e interessanti di quelle che vi ho segnalato finora. Ma, se dopo tutta questa navigazione, siete stanche di spazi virtuali e avete bisogno di una bella vacanza su una spiaggia vera, per disintossicarvi dai "malefici" influssi di Internet, vi consiglio di andare sull'isola di Lesbos, quella vera, in Grecia, dove a Skala Eressos, c'e' una bellissima spiaggia con campeggio libero frequentata da lesbiche di tutto il mondo: un vero paradiso per dimenticare le notti insonni passate sul computer….oppure potreste prenotare una vacanza attraverso l'agenzia Wips di Firenze (contattate Haris Metaxa al hmetaxa@dada.it), che offre soggiorni estivi in Grecia per donne e lesbiche abbinati ad attivita' culturali e sportive. Per saperne di piu' sul programma di quest'estate, entrate dentro www.geocities.com/WestHollywood/2225/hms.html
e buon divertimento!

Viviana Capomaccio



Nota: se volete collaborare segnalando altri siti da inserire o correzioni e aggiornamenti, vi invitiamo a scrivere facendo riferimento all'articolo.

aggiornamento: 15 luglio 1997