01.06.05

E L ITALIA CHIAMO!

giorgia marazzi e roversi.jpg
(Giorgia Marazzi con Patrizio Roversi )


Giorgia Marazzi, 30enne, è il primo Console Onorario donna in una paese musulmano, le Maldive. L’intervista per Serverdonne…

“Promossa sul campo Console Onorario delle Maldive per l’impegno sostenuto durante l’emergenza tsunami del dicembre scorso”, sono state le parole pronunciate dal Ministro degli Esteri Fini qualche mese fa a Colombo.
Una carriera alquanto atipica quella di Giorgia Marazzi, da marketing manager all’incarico diplomatico sugli atolli maldiviani.
Ma chi è veramente Giorgia Marazzi? Abbiamo letto qualche notizia d’agenzia sui giornali sul suo conto. La neo Console Onoraria ci ha raccontato la sua storia….
Dott.ssa Marazzi, come mai Roma Maldive solo andata?>“ La mia storia alle Maldive è iniziata nel 1995. All’epoca mi trovavo a Londra per imparare l’inglese visto che finito il liceo non sapevo nemmeno articolare una frase. Mia mamma mi mandò a Londra per studiare e lavorare quando mi giunse una sua telefonata, voleva che andassi con lei alle Maldive per un viaggio. Mia madre era affascinata da quel paese tropicale mentre a me non interessava minimamente, mi mancava Londra”.
Di solito le Maldive sono considerate dall’opinione pubblica “il paradiso”, come mai lei aveva un’altra concezione?
“Mi infastidiva il caldo esagerato, le dimensioni così ristrette e poi loro erano musulmani! Nella mia cultura il musulmano uccideva barbaramente i bambini, donne, attacchi terroristici. Questo era quello che mi arrivava dalla televisione. Ero infastidita dalla loro curiosità, stavano lì a fissarmi per ogni movimento. E pensare che mi reputavo tollerante…”
Come ha cambiato idea sulle Maldive?
“La bellezza del mare, la tranquillità e…classico, mi sono innamorata di un maldiviano. Basta pensare che il giorno della mia partenza ero in lacrime”.
Dunque se oggi è Console Onorario lo deve all’amore?
“In parte. La storia è durata 3 anni facendo la pendolare, 4 mesi alle Maldive e altrettanti in Italia anche perché ero iscritta a Scienze Politiche. Avevo intrapreso una nuova attività lavorativa con lui, collaboravamo insieme per l’operazione di barche da safari. Nel ’98 decisi di fermarmi e vivere la storia in modo più reale ma presto fui lasciata all’improvviso per un suo celere matrimonio. E’stata una cosa dura da affrontare e per giunta da sola in terra straniera. Qui emerse quella parte del mio carattere che non pensavo facesse parte di me. Mi fermai disobbedendo alla mia famiglia, volevo dimostrare a me stessa ed agli altri che potevo farcela da sola”.

E’ rimasta da sola, alle Maldive senza alcun appoggio. Come ha fatto a tirare avanti?
“Ho iniziato ad insegnare italiano a persone di tutte le età ed estrazione sociale, un grosso impegno per me che non avevo l’esperienza né la preparazione. Mi sono fatta mandare da mia mamma libri e cassette con giochi perché insegnavo a bambini, manager, staff di resort, traduttrice per il Governo. Dopo questa esperienza ho pensato di rimettermi in gioco e cambiare, ho accettato di lavorare per una compagnia di idrovolanti come customer service e marketing. E’ stato difficile perché mi sono trovata a ricoprire un posto molto ambito e come straniera e per giunta donna, sono stata molto ostacolata.”
Come è iniziata la collaborazione con il Governo italiano?
“A seguito di un evento tragico sono stata contattata dall’Ambasciata Italiana a Colombo per seguire l’evento che si è poi concluso con la morte di una signora italiana. Ho dato assistenza al marito e seguito l’iter burocratico per il rimpatrio della salma. Da allora sono diventata il punto di riferimento. Per un anno l’ho fatto senza stipendio e sacrificando il mio tempo libero. Mi licenziai a dicembre 2002 ed ad aprile fu nominato Console Onorario il maldiviano Mr.Deen. Mi mise a disposizione un piccolissimo ufficio con una retribuzione inferiore al mio precedente lavoro ma era un’esperienza unica. Scrivevo relazioni all’Ambasciata ed alla Farnesina facendo presente la mole di lavoro”.
Nel marzo 2004 una delegazione della Farnesina si rende conto dagli incontri avuti con le autorità locali che agli italiani alle Maldive serve una rappresentanza più incisiva. Gli italiani chiedono di avere la possibilità di svolgere alcune pratiche in loco senza andare a Colombo e la stessa cosa viene chiesta dai maldiviani.
Una serie di eventi hanno portato Giorgia Marazzi ad essere il candidato ideale per Console Onorario.
“Nell’aprile 2004 il Console Onorario locale si è dimesso per incompatibilità di cariche, quindi non sono stata più pagata ma ho comunque continuato a dare una mano agli italiani senza stipendio né rimborsi spese. A fine novembre dall’Ambasciata italiana hanno cominciato a preoccuparsi con l’arrivo dell’alta stagione per far fronte all’afflusso di turisti italiani, così a dicembre l’Ambasciatore è venuto in visita per incontrare le autorità locali per trovare una soluzione. Da parte maldiviana è stata fatta la proposta in via eccezionale di farmi Console Onorario, anche l’Ambasciatore aveva avuto la stessa idea, così alle Maldive ci sarebbe stato un Console Onorario straniero e per giunto donna…E’ iniziato l’iter burocratico per l’investitura ufficiale poi rallentato dalle feste natalizie e dallo tsunami”.
Che ruolo ha svolto in qualità ufficiosa di Console Onorario durante lo tsunami?
“Le Maldive non hanno subito danni e perdite gravi come in altri posti. Quello che ho fatto e mi sono sentita di fare, indipendentemente dalla carica, è stato quello di dare una mano in una situazione di emergenza. Evacuare 7000 persone spaventate non è stato facile. Ho avuto tanti ringraziamenti oltre agli insulti degli italiani capricciosi che volevano la 1° classe per il rientro, i raccomandati e tante altre situazioni. Poi c’è stato l’incontro a Colombo con la missione del Ministro Fini. Avevo avuto modo di conoscere il Ministro l’anno precedente alle Maldive, nel ringraziarmi ed elogiarmi per il lavoro svolto, per aver messo a disposizione il mio cellulare personale, davanti ai giornalisti mi ha nominata sul campo Console Onorario ed oggi, 18 aprile 2005, è arrivata l’investitura ufficiale”.
Cosa farà adesso?
“Continuerò fin che avrò le energie a fare due lavori senza mai aver un po’ di tempo per la mia vita personale, vorrei potermi prendere una vacanza…"
Una vacanza alle Maldive?
“Quando dico che lavoro alle Maldive mi invidiano e pensano che stia sempre in spiaggia a prendere il sole. Il posto è bello ma le difficoltà ci sono. Lavorando anche con il turismo non ci sono orari soprattutto per le emergenze”.
Giorgia Marazzi appare una persona molto aperta e spontanea anche se in passato non lo era, “sono stata una scout, capo squadriglia, questo mi ha aiutato moltissimo per combattere la timidezza”.

Quali sono i valori in cui crede?
“Credo nell’amicizia. L’amore per gli altri è fondamentale. Ho imparato il rispetto e la tolleranza, da quando sono qua osservo il Ramadan per capire cosa provano loro, le persone che non hanno cibo e la fortuna che abbiamo noi”.

Federico Bastiani

Pubblicato da Federico il 07:32 | Comments (0)

HONORARY CONSUL WOMEN IN A MOSLEM COUNTRY!

giorgia marazzi e roversi.jpg
(Giorgia Marazzi with the popular italian showmen Patrizio Roversi )

Giorgia Marazzi, 30 years old, she is the first italian women Honorary Consul in a moslem country, the Maldives. The interview for Serverdonne.

"Promoted on the field Honorary Consul of the Maldives for the care sustained during the emergency tsunami during last december", it has been the speech pronounced by the Minister of Foreign Affairs, Gianfranco Fini, few months ago in Colombo (Sri Lanka).
An atypical career for Giorgia Marazzi, from marketing manager to the diplomatic charge on the Maldive atolls.
But who is Giorgia Marazzi? We have read some short news on the newspapers. The new Honorary Consul has told us her history….
Dr. Marazzi, Why Rome- Maldive only going?
"My history in the Maldives started in 1995. I was in London to learn english considering that ended the high school I didn't even know how to articulate an english sentence. My mother sent me to London to study and to work when she called me cause she wanted make a trip with me to the Maldives. My mother was spellbound from that tropical country while i did not interest, London missed me."
Maldives are usually considered from the public opinion "the heaven", why did you have another opinion?
"The warm exaggerator bothered me, the so narrow dimensions and then they were moslem! In my culture the moslem heathenly killed children, women, terrorist attacks. It was what arrived to me from the television. I was annoyed from their curiosity, they were to fix me for every movement there. And consider that I reputed me tolerant… "
How did you change mind on the Maldives?
"The beauty of the sea, the calm and…classic, i falled in love for a maldivian men."
Therefore if today you are Honorary Consul is it due by love?
"Not completely. My love story last 3 years making the commuter, 4 months to the Maldives and as many in Italy also because I was enrolled to Political Sciences at the University. I had undertaken a new working activity with him, we collaborated together for the operation of safari boats. In the '98 I definite stop me to live the love story but soon I was left by him for his sudden marriage with another women. It has been really hard cause I was a women alone in foreign Country. Here I discovered my hidden strong character. I remained in Maldives disobeying to my family, I wanted to show to myself and the others that I could continue alone."
So you remained alone, to the Maldives without any support. How did you survive?
"I have begun to teach Italian to people of all the ages and social extraction, a big effort for me that I had not experience and any kind of preparation. My mother sent me books and cassettes with games because I taught to children, manager, staff of resort, translator for the Government. After this experience I accepted another challenge, I accepted to work for a company of hydroplanes as customer service and marketing. It has been difficult because other people wanted my job and then consider that i was a foreigner and woman, I have been very hindered."
How is started collaboration with the Italian Government?
"Following a tragic event, I have been contacted from the Italian embassy in Colombo to follow the event that is concluded then with the death of an italian lady. I gave assistance to her husband and succession the bureaucratic iter for the repatriation of the corpse. Since then I became the point of reference. For one year I have done this without salary and sacrificing my leisure time. I resigned me in December 2002 and to April Honorary Consul, the maldivian Mr.Deen, he offered me to help him. He offered me a small office with an inferior salary to my precedent job but it was an unique experience. I wrote report to the embassy and the Italian Foreign Office."
In March 2004 a delegation of the Foreign Office realized from the meetings had with the local authorities, that italians to the Maldives needed a more incisive representation. Italians ask to have the possibility to make some practices and documents without going to Colombo (Sri Lanka) and the same thing are asked by the maldivianis.
A series of events have brought Giorgia Marazzi to be the ideal candidate for Honorary Consul.
"In April 2004 the local Honorary Consul is discharged for incompatibility of positions, therefore I have not been paid anymore but I have continued to help italians without salary and without refund expenses. End of november, Italian embassy started to be worried for the start of the holiday season and for the influx of Italian tourists, so in December the ambassador has come in visit to meet the local authorities to find a solution. Maldivian authorities proposed me as Honorary Consul, also the italian ambassador of Sri Lanka had the same idea, so in the Maldives there would have been a foreign Honorary Consul and women! It has begun the bureaucratic iter for the official investiture delayed by the Christmas parties and by the tsunami."
What role did you have in unofficial quality of Honorary Consul during the tsunami?
"The Maldives have not suffered damages and serious losses as in other places. What I have done and I have felt to do, independently from the position, it has been give my help in emergency situation. Not easy to evacuate 7000 frightened people. I have had so many thanks besides the insults of the capricious Italians that wanted the 1° class for the flight of reentry, the recommended and so many other situations. Then the meeting in Colombo with the mission of the Minister Fini. I had the opportunity of knowing the Minister the preceding year to the Maldives, to thank me and to praise me for the developed job, to have made my persona mobile phone available for the Minister, in front of the journalists, he has named me on the field Honorary Consul and today, April 18 th 2005, the official investiture has arrived."
What will you do now?
"I will continue until that I will have the energies to make two jobs without never having some time for my personal life, I would like to take a vacation....
A vacation to the Maldives?
"When I say that I work to the Maldives they envy me and they think that I stay all the day on the beach. The place is beautiful but there are also so many difficulties. Also working with the tourism there are not hourly above all for the emergencies."
Giorgia Marazzi appears a not shy person and spontaneous even if in past she was not, "I have been a scout, head squadron, this has helped me to fight the timidity."
In which values do you believe?
"I believe in the friendship. The love for the other ones is fundamental. I have learned the respect and the tolerance, since I am here I observe the Ramadan to understand what they feel, the people that don't have food and the fortune that we have."

Federico Bastiani

Pubblicato da Federico il 07:28 | Comments (0)