Donne senza confini

PAULINE NYRIMASUHUKO: LA DONNA DEL TRISTE PRIMATO

Non ha pentimenti o rimorsi Pauline Nyiramasuhuko. Svolge la sua vita regolare nella cella del carcere di Arusha, in Tanzania, eppure è la prima donna processata dal Tribunale dell’ONU con ben undici capi di imputazione tra cui genocidio, crimini contro l’umanità e crimini di guerra in Ruanda.

E’ anche la prima donna ad essere imputata di stupro come crimine contro l’umanità.

Pauline oggi ha 56 anni, è cresciuta in una famiglia contadina ma la sua ambizione per il potere la ha portata molto presto in politica anche grazie alle amicizie governative, ma non solo per questo. E’ una buona oratrice e una delle poche donne ruandesi laureata in legge ed entrò presto nella grazie del Presidente per le sue posizione estremiste xenofobe nei confronti della minoranza etnica tutsi.

Fu nominata Ministro della Famiglia e per le Pari Opportunità, ma non verrà mai ricordata per le sue iniziative sociali quanto per aver sostenuto in prima persona lo stupro di migliaia di donne tutse, più di 250.000. Questa raccapricciante vicenda è stata recentemente portata alla ribalta da Peter Landesman, giornalista del New York Times che ha compiuto un reportage sul Ruanda intervistando molte persone testimoni di atrocità inaudite: Rose, che oggi ha 32 anni, è una di queste. Racconta di essere stata stuprata dal figlio di Pauline, il quale ripeteva di aver il consenso di sua madre per stuprare donne tutse. Ma la sofferenza di Rose non era destinata a concludersi. Qualche giorno dopo tornarono dei soldati per stuprare sua madre con un macete, la donna morì pochi giorni dopo. Era stato deciso che lei doveva essere testimone di queste atrocità, così fu portata in un posto dove una donna stava partorendo. Rose, con un filo di voce, racconta con angoscia quel momento “il bambino era quasi completamente uscito, a quel punto è stato trafitto!”. I soldati ripetevano “ facciamo quello che ha ordinato Pauline Nyiramasuhuko”. Questa e tante altre testimonianze costituiranno l’impianto accusatorio per il processo contro Pauline.

(Pauline Nyiramasuhuko)

Aver utilizzato lo stupro come arma di guerra, sta mettendo in ginocchio un paese come il Ruanda. Durante lo sterminio etnico furono scarcerate persone malate di Aids ed utilizzate per stupri sistematici di tutsi. La società ruandese conta moltissimi malati di Aids, orfani e soprattutto l’emarginazione delle donne sopravvissute agli stupri. Pauline ha avuto un ruolo da “regista” in tutto questo; coordinava in prima persona gli stermini coinvolgendo suo figlio, anch’esso arrestato insieme alla madre in Kenya nel 1997 mentre tentavano di fuggire.

Che le guerre siano accompagnate dallo stupro non è certo una novità nella storia umana, però scoprire che la violenza sessuale è stata usata in modo sistematico in una guerra dei nostri giorni ad opera di una donna, mette la nostra società veramente a disagio.

Il processo a Pauline Nyiramasuhuko non terminerà prima del 2004, solo allora sapremo come la storia avrà giudicato questa triste realtà contemporanea.

Federico Bastiani

Approfondimento:
COME SI E' ARRIVATI A QUESTO PUNTO?

Per capire come si è giunti alla situazione attuale è necessario tener presente alcuni avvenimenti che hanno segnato la storia del Ruanda.

Dopo la prima guerra mondiale il paese passò dalle mani della Germania a quelle del Belgio, nel 1918, dove rimase fino all’indipendenza nel 1962.
Attualmente la società ruandese è divisa in due etnie: hutu e tutsi. In realtà questa distinzione non trova spiegazioni storiche. Alla fine dell’ottocento i colonizzatori tedeschi utilizzarono una logica razzista, delle piccole differenze somatiche, per separare le due etnie. I tutsi erano la minoranza del paese, ne facevano parte le famiglie ricche e culturalmente più elevate, alle quali venne affidata la guida del paese.
A metà degli anni ’50, quando i belgi ed i missionari si resero conto che il paese reclamava l’indipendenza, ci fu un brusco cambiamento: la maggioranza hutu avrebbe dovuto assumere il potere.
Fra il 1959 e il 1961 il Movimento per l’emancipazione degli hutu spodestò la classe dirigente tutsi, abbattè la monarchia e proclamò la repubblica. Nel 1961 il partito vincitore nominò presidente Kayibanda.

Gli scontri fra hutu e tutsi si sono perpetrati per anni fino al 6 aprile del 1994 quando fu ucciso il Presidente ruandese ad opera del FPR (Fronte Patriottico Ruandese). Scoppiò una guerra civile senza precedenti nella storia umana; le vittime furono più di un milione su una popolazione di nemmeno 8 milioni.

Federico Bastiani

PAULINE NYRIMASUHUKO: THE WOMEN OF THE SAD RECORD

She doesn't have repentances or remorses Pauline Nyiramasuhuko. She develops her regular life in the cell of the jail of Arusha, in Tanzania, yet she is the first woman tried by the Court of the U.N. with well eleven heads of charge among which genocide, crimes against the humanity and crimes of war in Rwanda.

She is also the first woman to be imputed of rape as crime against the humanity.

Today Pauline is 56 years old, she grown in a country family but her ambition iwas the power and she started with politics thanks to the government friendships, but not only for this. She is a good speaker and one of the few women of Rwanda graduated in law and she entered soon the graces of the President for her position xenophobic extremists towards the ethnic minority "tutsi".
(Pauline)

She was named Minister of the Family and for the Equal Opportunities, but for her social initiatives won't be remembered as never for having sustained in first person the rape of thousand of women "tutse" more than 250.000. This blood-curdling story has recently been brought to the footlight by Peter Landesman, journalist of the New York Times who has completed a report on Rwanda interviewing a lot of people testify of unheard of atrocity: Rose, that today is 32 years old, is one of these. She tells to have been raped by Pauline's son, which repeated to have the consent of her mother to rape women tutse. But the suffering of Rose was not destined to end. A few days later they returned some soldiers to rape her mother, the woman died later few days. She had been definite that she owed to be witness of these atrocities, so she was brought in a place where a woman was giving birth. Rose, with a thread of voice, tells with anguish that moment “ child was almost entirely gone out, to that point he has been pierced through!”. The soldiers repeated “we do what has ordered Pauline Nyiramasuhuko”. This and so many other testimonies will constitute the accusatory plant for the trial against Pauline.

To have used the rape as weapon of war, are putting in knee a country as Rwanda. During the ethnic extermination they were freed sick people of Aids and used for systematic rapes of tutsi. The society ruandese counts a lot of sick of Aids, orphan and women survived to the rapes, excludes from society.. Pauline has had a role as “director” in everything this; she coordinated in first person the exterminations involving /her child, also he arrested together with her mother in Kenya in 1997 while they were trying to escape away.

What the wars are accompanied by the rape it is not certain a novelty in the human history, however to discover that sexual violence has been used in systematic way in a war of our days to work by a woman, it puts our society really to uneasiness.

The trial to Pauline Nyiramasuhuko won't finish before 2004, then we will know only how the history will have judged this sad contemporary reality.

Federico Bastiani